Tutorial de Monaliza, puedes encontrar el original aquí.

Muchas gracias por permitirme traducir tus fantásticos tutoriales, Momo.

Con tu resultado, puedes hacer firmas, websets, cartas de incredimail, etc.
Por favor, crédito a Monaliza y a Tati Designs, gracias.

Materiales

PSPX2 (puedes utilizar cualquier versión).
Para hacer este tutorial necesitarás un tubo misted.
Descarga el material del tutorial aquí:

Filtros
Toadies / Weaver (descarga aquí).
&<BKG Kaleidoscope> / @Blue Berry Pie (descarga aquí).**
Simple/ Diamonds (descarga aquí).
Andromeda / cMulti (descarga aquí).
AP 01 [Innovations] / Lines - SilverLining (descarga aquí).
Carolaine and Sensibility / CS Rectangle (descarga aquí).
Ita@lian Editors Effects / Effetto Fantasma (descarga aquí).
Photo Aging Kit / Cracked Paper (descarga aquí).**
Penta / Color dot (descarga aquí).
Alien Skin Eye Candy 5: Impact (descarga aquí).
FM Tile Tools / Blend Emboss (descarga aquí).
AAA Frames / Foto Frame (descarga aquí).

** Importar este filtro con "Unlimited".

Preparación

Instala los Filtros en la carpeta de "Complementos" de tu PSP.
Abrir los tubes, duplicar y cerrar el original.
En la carpeta "Selections", hay 6 archivos, ponlos en la carpeta "Selecciones" de tu PSP.
En la carpeta "Preset" hay 2 archivos, basta con hacer doble clic en ellos para
que se instalen con el filtro Eye Candy 5 Impact.

Si usas otros colores, debes jugar con el modo mezcla de las capas.
Recuerda que debes guardar tu trabajo con frecuencia.

IMPORTANTE

Está prohibido modificar o cambiar el nombre de archivos o eliminar la marca de agua.
El tube misted de la mujer usado para el tutorial de CAL, de una imagen de Jennifer Healy.
Las máscaras son de Narah.

Colores

Elige un color claro de primer plano y un color oscuro de fondo en armonía con tu tubo.
Ésta es la paleta del tutorial:

Paso 1

En tu paleta de Materiales, pon de primer plano el color #efc6bb y de fondo el color #3a465c

Haz clic en el color del primer plano y prepara un gradiente "Primer plano-fondo" (Corel_06_029):

Paso 2

Abre una nueva imagen transparente de 850 x 500 píxeles.

Paso 3

Rellena la imagen transparente con el gradiente del primer plano.

Paso 4

Efectos / Complementos / Toadies / Weaver:

Paso 5

Capas / Duplicar.

Paso 6

Ajustar / Nitidez / Enfocar más.

Paso 7

Efectos / Complementos / Unlimited / &<BKG Kaleidoscope> / @Blue Berry Pie:

Paso 8

Cambia el Modo de la capa a "Superposición".

Nota: Dependiendo de tus colores, tal vez debas bajar la Opacidad de la capa.

Paso 9

Capas / Duplicar.

Paso 10

Efectos / Complementos / Simple/ Diamonds.

Paso 11

Cambia el Modo de la capa a "Luz fuerte".

Paso 12

Capas / Fusionar / Fusionar visibles.

Paso 13

Efectos / Complementos / Andromeda / cMulti:

Paso 14

Efectos / Complementos / Andromeda / cMulti:

Paso 15

Efectos / Efectos de la imagen / Mosaico integrado:

Paso 16

Selecciones/Cargar o guardar selección/Cargar selección desde disco: elige "mz_sel_cal1":

Paso 17

Selecciones / Convertir selección en capa.

Paso 18

Selecciones / Anular selección.

Paso 19

Efectos / Complementos / AP 01 [Innovations] / Lines - SilverLining:

Paso 20

Efectos / Efectos de la imagen / Mosaico integrado:

Paso 21

Sitúate en la capa de debajo ("Fusionada").

Paso 22

Selecciones/Cargar o guardar selección/Cargar selección desde disco: elige "mz_sel_cal2":

Paso 23

Selecciones / Convertir selección en capa.

Paso 24

Selecciones / Anular selección.

Paso 25

Efectos / Complementos / Carolaine and Sensibility / CS Rectangle:

Paso 26

Efectos / Complementos / AP 01 [Innovations] / Lines - SilverLining (como en el Paso 19).

Paso 27

Efectos / Complementos / Ita@lian Editors Effects / Effetto Fantasma:

Paso 28

Ajustar / Nitidez / Enfocar.

Paso 29

Cambia el Modo de la capa a "Luz fuerte".

Paso 30

Abre el tube de personaje que hayas elegido y copia.
Vuelve a tu trabajo y pega como nueva capa.

Paso 31

Cambia el Modo de la capa a "Superposición" y baja la Opacidad a tu gusto.

Paso 32

Sitúate en la capa inferior de la pila de capas ("Fusionada").

Paso 33

Selecciones/Cargar o guardar selección/Cargar selección desde disco: elige "mz_sel_cal3":

Paso 34

Selecciones / Invertir.

Paso 35

Efectos / Complementos / Unlimited / Photo Aging Kit / Cracked Paper:

Paso 36

Selecciones / Anular selección.

Paso 37

Abre el elemento "mz_cal_rectangles" y copia.
Vuelve a tu trabajo y pega como nueva capa.

Paso 38

Capas / Organizar / Traer al frente.

Paso 39

Cambia el Modo de la capa a "Luz débil".

Paso 40

Efectos / Efectos de la imagen / Desplazamiento:

Paso 41

Sitúate en la capa inferior de la pila de capas ("Fusionada").

Paso 42

Selecciones/Cargar o guardar selección/Cargar selección desde disco: elige "mz_sel_cal4":

Paso 43

Selecciones / Convertir selección en capa.

Paso 44

Selecciones / Anular selección.

Paso 45

Efectos / Complementos / Penta / Color dot:

Paso 46

Abre el elemento "texte" y copia.
Vuelve a tu trabajo y pega como nueva capa.

Paso 47

Objetos / Alinear / Derecha.

Paso 48

Cambia el Modo de la capa a "Luminosidad (heredado)" (u otro que se ajuste más a tus colores).

Paso 49

Capas / Organizar / Traer al frente.

Paso 50

Abre una nueva capa de trama y rellena con el color blanco #ffffff

Paso 51

Abre la máscara "Narah_mask_0734" y vuelve a tu trabajo.

Paso 52

Capas / Nueva capa de máscara / A partir de una imagen:

Antes de fusionar: Ajustar / Nitidez / Enfocar más.

Capas / Fusionar / Fusionar grupo.

Paso 53

Efectos / Complementos / Eye Candy5: Impact / Perspective Shadow y, en "Settings", selecciona el preset "02_shadow",
en la pestaña "Colors", elige tu color de fondo en "Shadow Colors":

Paso 54

Sitúate en la capa inferior de la pila de capas.

Paso 55

Efectos / Complementos / FM Tile Tools / Blend Emboss (valores predeterminados).

Paso 56

Selecciones/Cargar o guardar selección/Cargar selección desde disco: elige "mz_sel_cal5":

Paso 57

Edición / Copiar.

Deja esta imagen en espera, la usaremos más tarde.

Paso 58

Selecciones / Anular selección.

Sitúate en la capa superior de la pila de capas.

Paso 59

Abre una nueva imagen transparente de 190 x 215 píxeles y rellena con el color blanco #ffffff

Paso 60

Selecciones / Seleccionar todo.

Paso 61

Selecciones / Modificar / Contraer / 2 píxeles.

Paso 62

Pulsa la tecla "Supr" del teclado.

Paso 63

Selecciones / Modificar / Contraer / 10 píxeles.

Paso 64

Rellena con el color blanco #ffffff

Paso 65

Selecciones / Modificar / Contraer / 8 píxeles.

Paso 66

Edición / Pegar en la selección (la imagen que tenemos en memoria del Paso 57).

Paso 67

Abre de nuevo el tube de personaje que hayas elegido.

Paso 68

Imagen / Espejo.

Paso 69

Imagen / Cambiar tamaño: 190 píxeles de alto aproximadamente.

Paso 70

Edición / Copiar.
Vuelve a tu trabajo y pega como nueva capa.

Coloca bien dentro de la selección.

Paso 71

Capas / Fusionar / Fusionar hacia abajo.

Paso 72

Efectos / Complementos / AAA Frames / Foto Frame:

Paso 73

Selecciones / Anular selección.

Paso 74

Edición / Copiar.
Vuelve a tu trabajo principal y pega como nueva capa.

Paso 75

Activa la Herramienta de "Selección" (K) y modifica las posiciones de X (45,00) e Y (152,00):

Pulsa la tecla "M" para desactivar la Herramienta de "Selección".

Paso 76

Activa la Herramienta de "Selección/Rectángulo", Fundido a 0 y haz clic en "Selección personalizada":

Paso 77

Abre una nueva capa de trama y rellena la selección con el color blanco #ffffff

Paso 78

Selecciones / Anular selección.

Paso 79

Capas / Organizar / Bajar.

Paso 80

Sitúate en la capa superior de la pila de capas.

Paso 81

Capas / Fusionar / Fusionar hacia abajo.

Paso 82

Efectos / Complementos / Eye Candy5: Impact / Perspective Shadow (igual que en Paso 53).

Paso 83

Selecciones/Cargar o guardar selección/Cargar selección desde disco: elige "mz_sel_cal6":

Paso 84

Abre una nueva capa de trama y rellena la selección con el color oscuro #3a465c

Paso 85

Efectos / Complementos / Eye Candy5: Impact / Glass y, en "Settings", selecciona el preset "mz_glass_02":

Nota: Si el preset no se te ha instalado, en la pestaña "Basic" tienes los ajustes.

Paso 86

Selecciones / Anular selección.

Paso 87

Capas / Fusionar / Fusionar hacia abajo.

Paso 88

Capas / Duplicar.  -  Imagen / Espejo.

Paso 89

Imagen / Cambiar tamaño: 70% (Desmarcado "Cambiar tamaño de todas las capas").

Paso 90

Activa la Herramienta de "Selección" (K) y modifica las posiciones de X (652,00) e Y (0,00):

Pulsa la tecla "M" para desactivar la Herramienta de "Selección".

Paso 91

Abre el elemento "mz_cal_deco" y copia.
Vuelve a tu trabajo y pega como nueva capa.

Paso 92

Cambia el Modo de la capa a "Pantalla".

Paso 93

Activa la Herramienta de "Selección" (K) y modifica las posiciones de X (24,00) e Y (127,00):

Pulsa la tecla "M" para desactivar la Herramienta de "Selección".

Paso 94

Abre el elemento "mz_cal_deco_pm" y copia.
Vuelve a tu trabajo y pega como nueva capa.

Paso 95

Cambia el Modo de la capa a "Pantalla".

Paso 96

Activa la Herramienta de "Selección" (K) y modifica las posiciones de X (656,00) e Y (88,00):

Pulsa la tecla "M" para desactivar la Herramienta de "Selección".

Paso 97

Capas / Fusionar / Fusionar todo (aplanar).

Paso 98

Imagen / Agregar bordes / Simétrico de 1 píxel con el color oscuro #3a465c

Paso 99

Edición / Copiar.

Paso 100

Imagen / Agregar bordes / Simétrico de 2 píxeles con el color claro #ffffff
Imagen / Agregar bordes / Simétrico de 1 píxel con el color oscuro #3a465c
Imagen / Agregar bordes / Simétrico de 10 píxeles con el color claro #ffffff
Imagen / Agregar bordes / Simétrico de 1 píxel con el color oscuro #3a465c

Paso 101

Selecciones / Seleccionar todo.

Paso 102

Imagen / Agregar bordes / Simétrico de 35 píxeles con el color claro #ffffff

Paso 103

Selecciones / Invertir.

Paso 104

Edición / Pegar en la selección (la imagen que copiamos en el Paso 99, que está en la memoria de tu PSP).

Paso 105

Ajustar / Desenfocar / Desenfoque radial:

Paso 106

Ajustar / Nitidez / Enfocar más.

Paso 107

Selecciones / Invertir.

Paso 108

Efectos / Efectos 3D / Sombra: 0 / 0 / 60 / 20 / Color oscuro

Paso 109

Edición / Repetir Sombra.

Paso 110

Selecciones / Anular selección.

Paso 111

Abre el elemento "titre" y copia.
Vuelve a tu trabajo y pega como nueva capa.

Coloca donde tú quieras.

Paso 112

Efectos / Complementos / Eye Candy5: Impact / Perspective Shadow (igual que en Paso 53).

Paso 113

Abre una nueva capa de trama y rellena con el color blanco #ffffff

Paso 114

Abre la máscara "Narah_mask_0858" y vuelve a tu trabajo.

Paso 115

Capas / Nueva capa de máscara / A partir de una imagen:

Antes de fusionar, duplica la capa de la máscara.

Capas / Fusionar / Fusionar grupo.

Paso 116

Cambia el Modo de la capa a "Luz débil".

Paso 117

Efectos / Efectos de la imagen / Desplazamiento:

Paso 118

Ajustar / Nitidez / Enfocar más.

Paso 119

Activa la Herramienta de "Selección" (K) y tira un poco hacia abajo:

Pulsa la tecla "M" para desactivar la Herramienta de "Selección".

Paso 120

Abre el elemento "mz_cal_corner" y copia.
Vuelve a tu trabajo y pega como nueva capa.

Mueve a la esquina superior izquierda.

Paso 121

Efectos / Efectos 3D / Sombra: 1 / 1 / 60 / 1 / Color oscuro

Paso 122

Capas / Duplicar.  -  Imagen / Espejo.  -  Imagen / Voltear.

Paso 123

Abre una nueva capa de trama y pon tu nombre o tu marca de agua.

Paso 124

Capas / Fusionar / Fusionar todo (aplanar).

Paso 125

Imagen / Agregar bordes / Simétrico de 1 píxel con el color oscuro #3a465c

Paso 126

Exporta como archivo .jpg optimizado.

¡Se acabó!
Espero que te haya gustado y que hayas disfrutado con él.

.:. Otra versión del tutorial con un tube mío, de una imagen de Cris Ortega .:.

.:. Otra versión del tutorial con un tube mío, de una imagen de Anna Dittmann .:.

.:. Si quieres enviarme tu trabajo con el resultado de esta traducción, ponte en contacto conmigo .:.